Install

Gnome Subtitles is available in the official Debian repositories. Install it with:

aptitude install gnome-subtitles


Run

Use the icon in the Gnome Menu or run it from a terminal with:

gnome-subtitles